有意改变自己银幕完美形象的好莱坞“情人皇后”梅格·瑞安前些时间表示，她想投资并主演表现已故女权主义诗人西尔维娅·普拉斯的传记电影，但她的期望遭到了普拉斯的丈夫、英国桂冠诗人泰德·休斯的断然拒绝。
近一年半来，瑞安搜集了大量的背景材料，同时还订购了好几册休斯怀念亡妻的新诗集《生日信札》，藉以修改补正她已写了两遍的普拉斯传记片剧本。瑞安在电影里将着重把诗人自杀的原因归咎于休斯的移情别恋和麻木冷漠，她希望这部投资5000万美元的新片在今年秋天能够开拍。但鉴于休斯有可能出面阻止拍摄计划，瑞安亦重金聘请了多位律师以防不测。
从总体来言，曾做过电影编辑和制片顾问的休斯对好莱坞并无敌意，他1968年的少儿作品《铁人》现今也正在由华纳兄弟电影公司制作成动画片。但他对于将普拉斯生平搬上银幕，却持极力反对态度。
此前，休斯曾经阻止过至少两本普拉斯研究专著在英国的出版，其中包括后来在美国印行后进入畅销书排行榜的保罗·亚历山大著《粗暴的魔法》。他还在5年前通过法律威胁的办法，迫使哥伦比亚电影公司打消了请莫莉·林沃尔特主演普拉斯电影的初衷。
休斯是普拉斯文学作品的版权所有人，他希望在瑞安的电影投拍前能得到一册电影剧本定稿，以期从中发现电影是否侵犯了他的《生日信札》的著作权，并以此来干涉电影拍摄。
瑞安投拍普拉斯电影在商业上几乎没有什么风险，因为这位女诗人在美国远比其丈夫休斯知名，她的诗集销量在美国仅次于艾米丽·狄金森的诗集，而且她还被女权主义学者认为是做了男人的牺牲品。
普拉斯1932年在麻省波士顿出生，大学时代就以诗才闻名全国，但在那时她就曾经有过一次自杀未遂经历。1956年2月，普拉斯以富布莱特学者身份在剑桥学习，在那里同休斯相识并恋爱。他们于4个月后结婚并生有两个孩子。但4年美满生活之后，他们的婚姻便破裂了，普拉斯在又过了三年多动荡不安的夫妻生活后，于1963年在伦敦的普里姆罗斯山寓所开煤气自杀身亡。（哈约翰）
 ■瑞安（左）将在电影中告诉人们普拉斯因为休斯而死
|
